AMC8是中文卷还是英文卷?为什么建议尽可能选择全英文试卷?

在国内,许多一线城市的家长逐渐意识到参与AMC8的好处,学校的老师也积极鼓励学生参加这一竞赛。AMC8作为面向小学生的初级数学竞赛,涵盖了丰富的数学知识点和灵活多变的题型,不仅能够激发学生的数学兴趣,还能有效提升他们的逻辑思维能力和解决问题的能力。

一、AMC8是中文卷还是英文卷?

1.试卷语言的变化

2020年之前:AMC8在全球范围内统一使用英文试卷。

2020年起:随着中国赛区报名人数的增加,AMC8在中国赛区开始提供中英双语试卷,以方便更多学生参与。

这意味着中国赛区的学生可以选择使用中英双语试卷,而其他国际赛区通常仍使用全英文试卷。

2.中英双语试卷的含金量

一些家长可能会担心,中英双语试卷的引入会降低比赛的含金量,但实际上,无论是中英双语试卷还是全英文试卷,其竞赛成绩和证书的含金量是完全相同的。这是因为:

评分标准一致:无论试卷语言如何,AMC8的评分标准和题目难度在全球范围内保持一致。

全球排名公平:所有参赛者的成绩都会纳入全球排名系统,因此双语试卷并不会影响最终的成绩和奖项评定。

二、选择中英双语试卷的优势与劣势

优势

降低语言障碍:

对于英语水平较弱的学生来说,中英双语试卷可以帮助他们更快理解题意,避免因语言问题导致失分。

学生可以专注于解决数学问题,而不必花费过多时间在翻译或理解题目上。

提升参赛体验:

双语试卷让更多学生有机会参与这项国际赛事,扩大了竞赛的普及度和影响力。

劣势

翻译可能不精准:

中英双语试卷中的中文部分是直译而来,可能存在语义上的偏差或不够流畅的情况,容易导致误解题意。

如果学生过于依赖中文翻译,可能会忽略英文原题中的某些细节信息。

限制英语能力锻炼:

如果学生长期依赖双语试卷,可能会忽视英语学习的重要性,无法充分锻炼自己的英语读题能力。

三、为什么建议尽可能选择全英文试卷?

尽管中英双语试卷提供了便利,但对于具备一定英语能力的学生,选择全英文试卷仍然是更优的选择,原因如下:

避免翻译误差:

英文原题是最准确的表述,而中文翻译可能因直译而导致理解偏差,甚至遗漏关键信息。

提升读题速度:

如果学生能够熟练掌握数学相关的英语词汇和专业术语,直接阅读英文题目可以显著提高读题速度,节省答题时间。

为未来竞赛铺路:

AMC8是AMC系列竞赛的第一步,后续的AMC10/12以及AIME等竞赛均采用全英文试卷。如果在AMC8阶段就适应全英文环境,将为未来的竞赛打下坚实基础。

增强竞争力:

全英文试卷更能体现学生的综合能力,包括语言能力和数学能力,这在申请国际学校或海外大学时是一个重要的加分项。

四、如何应对AMC8的语言挑战?

积累数学英语词汇:

学习并熟悉常见的数学英语术语,例如“prime number”(质数)、“perimeter”(周长)、“volume”(体积)等。

练习英文真题:

使用历年的AMC8英文真题进行练习,逐渐适应英文题目的表达方式和逻辑。

培养快速审题能力:

在日常练习中,尝试先阅读英文题目,再对照中文翻译,逐步提高对英文题目的理解能力。

注重细节:

英文题目往往隐藏着一些细微但重要的信息,仔细审题可以避免因疏忽而导致的错误。

不知道孩子数学水平如何?

扫码进行AMC8能力测评,看看孩子是否适合参加AMC8!